Clínica de Esterilización y Castración 2010
La semana del 11 al 15 de enero fue histórica en la ciudad de Mérida, ya que fue la semana en la que varios veterinarios, la UADY, el Ayuntamiento de Mérida, los dos albergues AFAD y Evolución, y veterinarios visitantes de Estados Unidos y otros países se unieron y esterilizaron a más de 1,000 perros y gatos en Mérida y sus alrededores. Aunque 1,000 sigue siendo solo una gota en el océano de animales de compañía en hogares y en las calles de nuestra ciudad, es un comienzo. Y un comienzo auspicioso, además. Según todos los informes, el proceso estuvo bien planeado, bien organizado y tuvo una excelente asistencia.
Aunque los Working Gringos estaban trabajando como siempre, tenemos la suerte de haber recibido informes y fotografías de varias personas que ofrecieron su tiempo para asistir y ayudar en las distintas sedes donde se realizaron las esterilizaciones. A continuación se presentan algunos de sus relatos de primera mano y, más abajo, un enlace a la galería fotográfica con sus imágenes de esta semana.
¡Yucatan Living quiere extender un gran WOO-HOO!!! a todos los involucrados!
Relatos de primera mano
De Debbie Moore, quien ayudó a coordinar a los simpatizantes de Evolución:
¡Qué día tan increíble tuvimos el último día! Creo que muchos de nosotros fuimos cagados, meados, sangrados, babeados y en algunos casos, incluso vomitados encima… ¡si eso no es divertido, no sé qué lo sea!
Bueno, hoy estuvimos en Vergel 1, una zona económicamente más desafiante, y como todos vieron, la participación y el apoyo de la comunidad fueron simplemente fenomenales. Creo que es evidente que estas son las áreas que más ayuda necesitan. No puedo decirte cuánta gente se me acercó después expresando su agradecimiento. Qué experiencia tan maravillosa.
Y de nuevo, nuestra participación fue abrumadora. Cada clínica tiene la capacidad de atender a 150 animales y llegamos a 158 animales y tuvimos que empezar a rechazar gente. La preocupación era que Xmatkuil también estaba sobrepasando los 150, y necesitaban asegurar que tuvieran suficientes suministros para los próximos 2 días en la playa. Al final, el Dr. Jeff dio luz verde para hacer unos cuantos más, así que terminamos esterilizando a 167 animales. Además, tomamos el número de teléfono de otras 15 personas más o menos. Si hay suficientes suministros al final de la campaña, Planned Pethood va a tratar de hacer estos gratis. Si no, ofrecerán un descuento. (Si alguien no pudo ayudar en el evento, pero hubiera querido ayudar de alguna forma, podríamos considerar juntar donativos para pagar por los que no tenían cita y fueron rechazados… solo una idea.)
Creo que tuvimos otro día en el que, en general, todo salió muy bien. El único verdadero reto fue trabajar en un espacio tan pequeño (especialmente en el área de recuperación), esto junto con el volumen de personas que tuvimos, creo que lo hizo más difícil que el día anterior. Pero aun así lo logramos.
Además, hoy en la mañana vinieron dos estaciones de televisión a filmar nuestro trabajo en proceso y a entrevistar a Silvia Cortés sobre la campaña. Maravillosa publicidad (¡gracias Cherrie!). Esto ayuda a correr la voz, porque claro que nos gustaría hacerlo de nuevo.
También, si alguien quiere, por favor consideren escribir una nota de agradecimiento a Planned Pethood. Una persona me comentó hoy lo increíbles que eran los veterinarios. Estuvieron de pie sin parar durante todo el día trabajando incansablemente en animal tras animal. Varios se quedaron tarde para ayudarnos con los últimos animales que se permitieron entrar a la clínica. No estoy segura de cuáles son sus planes generales, pero todos los días estos chicos han estado trabajando duro sin aparentemente tener tiempo para actividades turísticas en Mérida. De todas maneras, queremos asegurarnos de expresar lo felices que estamos de que hayan venido, y que nos gustaría tener más clínicas como esta en el futuro.
Y un agradecimiento total a todos ustedes. No hubiera habido manera de lograr esto sin la ayuda de todos. Pude ver que todos estaban cansados… fue un día largo, pero todos seguían entusiastas y aguantaron. Estoy tan orgullosa de nuestro equipo. Seamos honestos, ¡somos geniales!
De Jill Benson:
Como sabes, acabamos de terminar los 3 días en Mérida y fue un éxito enorme. Cada clínica tenía la capacidad de atender a 150 animales y ayer nos pasamos en ambas clínicas. No estoy segura del número final en Xmatkuil, pero en Vergel 1 tuvimos 167 animales. El apoyo del público fue abrumador... no puedo decirte cuántas personas vinieron después a darnos las gracias... fue algo maravilloso en lo que participar.
Por cierto, de todas las ubicaciones, Vergel pareció ser el lugar donde la gente estaba abrumadoramente agradecida. Se notaba que en estas zonas es donde más se necesita este servicio. Y los veterinarios fueron todos maravillosos. Estuvieron de pie trabajando durante horas en animal tras animal, con apenas pausas para ir al baño. Empezaron como a las 8:30 am y creo que la última cirugía fue como a las 6 o 6:30 pm. Esos chicos están haciendo un trabajo fabuloso.
De Beryl Gorbman:
Las clínicas de esterilización y castración 2010, realizadas en varias partes de Mérida, Progreso, Chelem y Chuburná, fueron un éxito rotundo este año. Muchos grupos, locales y extranjeros, contribuyeron con tiempo y un esfuerzo enorme para hacer que esto funcionara.
Hoy en Progreso, la gente llegó a la clínica en sus mototaxis, cada uno cargando cuatro o cinco perros callejeros. Un perro callejero se metió y también lo agarramos.
A principios de la semana, trabajamos en varios centros comunitarios en Mérida y durante tres días en paralelo con los centros, en la Facultad de Medicina Veterinaria de la UADY en Xmatkuil. Ahí, secuestramos a la mascota de la escuela, una gata naranja, y ella nunca volverá a tener gatitos.
Las filas eran largas, los clientes humanos estaban pacientes y agradecidos, y los veterinarios y voluntarios estaban exhaustos pero felices. Tuvimos veterinarios de varios lugares de Estados Unidos, además de República Dominicana, Guadalajara y ciudades de Baja California.
Aún no tenemos el total final, pero esterilizamos a cientos de perros y gatos, machos y hembras. Esperamos que esto al menos haga mella en la proliferante población de animales ferales en nuestra zona.
Una mención especial para los voluntarios. Fueron fabulosos. Recogieron y entregaron mascotas a personas sin transporte, ayudaron a Kim, la encargada de las inyecciones, sujetando animales ansiosos para la sedación, rasuraron y prepararon perros y gatos para cirugía, asistieron en los quirófanos, consolaron a los dueños en espera, cuidaron a los animales en recuperación y registraron a todos.
Hoy en Chuburná, uno de nuestros veterinarios estadounidenses encontró tumores en un perro y trabajó duro para extirparlos. El dueño estaba encantado de que su perro, Hueso, recibiera esta cirugía.
Los únicos que no estuvieron contentos con esta campaña fueron los perros y gatos. Gritaron y aullaron, pero ahora tendrán vidas más felices. Eso hace que todo el equipo que trabajó en este proyecto esté muy feliz. Esperamos con ansias el próximo año.
De Cherie Pitillo:
Me impresionó mucho que los veterinarios estuvieron de pie todo el día desde las 7:30 AM hasta las 3 PM antes de tomar un descanso. Dos eran de Eslovaquia y trajeron un técnico veterinario con ellos. ¡Solo vinieron a Mérida para esta clínica! También me impresionó cuántos voluntarios había, lo duro que trabajó todo el mundo Y el amor y cuidado detallado que se les dio a todos los animales en recuperación. El suelo estaba alfombrado con cartón, los gatos se pusieron en cajas de cartón y se cubrieron con tela; los perros se cubrieron con periódico y los voluntarios y técnicos los monitoreaban.
Les diré que me divertí con algunos de los transportadores de mascotas, especialmente las jaulas para aves sin aves pero con un gato o perrito adentro. Varios gatos venían en bolsas, como se pidió. Como probablemente saben, es mucho más fácil inyectar la anestesia a través de una bolsa. La gente fue muy amable y la mayoría de los animales se portaron bien también.
Estoy asombrada de que se hicieron 1,300 citas y aun así llegó gente extra. Ha sido una cantidad increíble de esfuerzo por parte de quienes coordinaron suministros, citas, hospedaje para veterinarios, ubicaciones, etc.
¡Para ser el primer esfuerzo, qué éxito tan increíble! Planned Pethood, Evolución, AFAD y quien más haya estado involucrado en organizar este enorme esfuerzo deberían tener un lugar especial en el cielo por esta clínica y por los animales y personas a quienes sirvieron.
De Martha Lindley:
Lo que más me impresionó fue la cantidad y entusiasmo de los voluntarios yucatecos. Cuando llegué a las 7:30 AM, ya estaban ahí y activamente involucrados en preparar el lugar. Yo solo estuve hasta el mediodía; ellos seguían con todo.
La clínica estaba bien organizada comenzando con el registro. La gente llegó con sus animales en bolsas de malla (como las de las naranjas), cajas de cartón, jaulas y cualquier cosa que los contuviera. Se registraban y esperaban pacientemente. Fue interesante ver cómo se creaba un sentido de comunidad entre las personas mientras esperaban. El siguiente paso era obtener o dar más información sobre vacunaciones, pesar al animal, etc. Después el animal era limpiado. Mientras eso sucedía, el técnico encargado de la anestesia preparaba la jeringa con el sedante y otra con la anestesia. Y así seguía. Los veterinarios que realizaron las cirugías eran mexicanos, checoslovacos y estadounidenses. Algunas personas de la facultad veterinaria vinieron e hicieron estudios de sangre a todos los perros mientras estaban en recuperación después de la cirugía. Había expatriados de Canadá y Estados Unidos ayudando en todo el proceso y se sentía un verdadero sentido de contribución al bienestar de los animales de Yucatán. Las personas que trajeron a sus mascotas parecían contentas de tener la oportunidad de esterilizar o castrar a su animal.
Gracias por sugerir que participara. Fue divertido.
Una buena experiencia para casi todos
Así que parece que todos disfrutaron la experiencia, excepto quizás los animales. Y aunque quizás no fue su día favorito, el hecho de que estén sanos, cuidados y que haya menos animales en el futuro es bueno para ellos, bueno para sus familias y bueno para Yucatán.
¡Bravo! Esperamos poder informar y apoyar muchos más de estos eventos en el futuro.
Para más fotos, visita nuestra Galería Fotográfica (enlace arriba a la derecha en cada página)
Escríbele al Dr. Nelson y al Dr. Tony aquí en Mérida o visita su sitio web
Escríbele al Dr. Jeff Young en EE. UU.
Albergue AFAD en Mérida
Albergue Evolución en Umán (justo afuera de Mérida)
POR QUÉ hacemos esto: Companions to None (no apto para sensibles...)
Y esto te hará reflexionar (de aquí):
CRECIMIENTO EXPONENCIAL: Entre más grande se hace la cantidad, más rápido crece. El problema social de la sobrepoblación de perros y gatos es único y debe abordarse con una combinación de iniciativas de esterilización y castración, medidas reglamentarias y programas de control animal.
UNA PERRA
Ten en cuenta que algunas perras tendrán más de una camada por año y las hembras a menudo representan más del 50 % de la camada. Para simplificar, aquí los totales se basan en 1 camada por año con hembras al 50 % de cada camada. Toma la madre original y suma las hembras de cada camada por año para un total de hembras reproductivas. NOTA: El primer año son cuatro hembras de seis cachorros en total.
Año 1: 1 perra tiene seis cachorros – cuatro son hembras
Año 2: 5 perras tienen seis cachorros cada una – 30 cachorros – 15 son hembras
Año 3: 20 perras tienen seis cachorros cada una – 120 cachorros – 60 son hembras
Año 4: 80 perras tienen seis cachorros cada una – 480 cachorros – 240 son hembras
Año 5: 320 perras tienen seis cachorros cada una – 1,920 cachorros – 960 son hembras
Año 6: 1,280 perras tienen seis cachorros cada una – 7,680 cachorros – 3,840 son hembras
Año 7: 5,120 perras tienen seis cachorros cada una – 30,720 cachorros – 15,360 son hembras
Año 8: 20,480 perras tienen seis cachorros cada una – 122,880 cachorros – 61,440 son hembras
Ahora haz esto:
Toma 100 perras esterilizadas y multiplica ese número por el total mostrado en el Año 8.
100 x 122,880 = 12,288,000 cachorros que no nacerían después de esterilizar a 100 hembras.
Comments
steve 15 years ago
Yea, what I have seen, when you did it up at the Bull Pen, you do a first class job.. My cousin lives in Chelem and might want to help out in the local dog program.. Su thanks again for such a great job..
Reply
Pat Jennings 16 years ago
I am VERY impressed with what you have done in Merida. We have a village, San Cosme, which is 6km south of Ignacio Zaragoz which is 80 km from Cancun. Had a group of vets out there last Oct. They were able to spay and neuter over 350 dogs/cats. We need someone else to come out and work in the area again, sometime in Jan/Feb 2011. The cost would be just plane fare. We have a beautiful clinic you can stay in for free and the work would be done in San Cosme and Ignacio Zaragoza. Please let me know what you all think. I have pics of the facility and the village.
Gracias
Reply
SHARON 16 years ago
Ever since I first witnessed the terrible life of many of the Yucatan dogs, especially in the beach areas of Progreso, Chelem and Chuburna, I have hoped and wished that a spay-neuter campaign would take place. I couldn't be happier to hear that it was such a wonderful success. I look forward on my future visits to see less animals in need of help. Great job and much appreciation to all those who took part in the event, both the locals who brought in the animals and the medical personnel and volunteers who cared for them before, during, and after surgery. Someday when I move there I hope to be able to do my part. For now I just donate to the cause.
Reply
Jaon Romiti 16 years ago
Wonderful work thank you!
Reply
Jay & Marie 16 years ago
What an awesome job! Congratulations!
Reply
Isabel 16 years ago
Again, you're doing amazing work here, every little bit helps. As I posted on the "Injured Dog" post, it would be great if someone could set up a PayPal Donation account for those of us in the US to be able to forward money to Planned Pethood. It's ridiculously simple, and if not possible with a Mexican bank account, maybe someone with a US account will collect the money and forward? Sometimes and easy donation button means the difference between no money and some money....
Reply
Cindy Wagner 16 years ago
I was fortunate enough to be able to volunteer in Progreso and was overwhelmed at the organization and flow of the entire process. I brought in a few pets from around my area and am equally overwhelmed at the speed of recovery - not something that I recall from having other animals done over the years - these Vets were incredible. This is something that we will be talking about for a long time to come. Great work.
I have to agree with Baldwin above though. I offered to transport a cat and dog for a local family from Chicxulub but the husband said that it was not necessary to take the male dog in as he lives in the street so does not need to have an operation!! Maybe next year.
Reply
Carol Concha 16 years ago
What a great thing you are doing down there for our 4 legged friends! Is there a website where we can donate money to aid in this cause? We plan on retiring in Merida in a few years, and I know where I'll be spending my voluteering time! Great going, guys!
Reply
Karen Ferguson 16 years ago
Fabulous!! How wonderful...Delightful to read...
Makes my day...
Thanks for giving us a birds-eye view!! And, I'll be glad to write a thank you note, if someone hasn't already! just say 'the word.'
Abrasos,
Karen
Reply
baldwin 16 years ago
It was a wonderful experience to be part of the volunteer staff during this first time campaign. Jeff and his traveling staff and the Planned Pethood staff did a fabulous job! From what I've heard though....of the 1,300 animals spayed and neutered only, like, oh, 20% were male. It will be a great benefit in the next year (for the next clinic) that we do an added educational campaign on the health and safety benefits for spaying MALE animals.
It was amazing how everyone got on board and pulled the traveling clinic off!
Reply
Renée Tijsma 16 years ago
I want to congratulate all the people who contributed to the neutering and spaying of more than 1000 dogs and cats in Mérida and other places!! Wonderful and so needed work. I live in the village of Pisté, close to Chichén-Itzá. We could need some neuter-action here and in other villages. A few weeks ago, a vet from the US came and operated several animals. She does that once every 2 years more or less. We need to change things here on a structural base, starting with education at school and at home, to stop the suffering of so many animals. Again, congrats and thanks on behalf of all the dogs and cats.
Reply
(0 to 11 comments)Next »