Khaki Scott, la sobreviviente definitiva de Yucatán
¡Hola, Khaki!
Primero que nada, ¿ese es tu verdadero nombre? Nos encanta…
En segundo lugar, no podemos evitar notar que tus contribuciones a YL son consistentemente interesantes, informativas y honestas… las tres palabras clave de lo que queremos que Yucatán Living sea para sus lectores.
Te escribimos para preguntarte si considerarías convertirte en colaboradora invitada en nuestras páginas. Estamos seguros de que tienes algo interesante que contarnos a todos…
¡¡Esperamos saber de ti!!
—Working Gringos
Así comenzó nuestra relación con Carol Scott, conocida por sus amigos como Khaki. Desde ese día en marzo de 2007, la única vez que no hemos estado en contacto con Khaki cada semana fue cuando nos fuimos de vacaciones. No hemos tomado muchas vacaciones, y nunca hemos oído que Khaki haya tomado alguna.
De Luisiana a Yucatán
Khaki encarna la conexión entre el área de Nueva Orleans y la Península de Yucatán. Durante siglos, Yucatán estuvo aislado de la Ciudad de México por esas enormes montañas alrededor de Veracruz y el sur montañoso de México. Viajar al centro de México era pesado, pero viajar en barco a Europa, Cuba, Sudamérica o Nueva Orleans era mucho más fácil. Y Nueva Orleans se convirtió en un lugar familiar para los yucatecos viajeros. Nueva Orleans era un lugar al que escapar cuando huías de Yucatán, como Felipe Carrillo Puerto. Nueva Orleans era un lugar para ir de compras si eras un rico dueño de hacienda. Nueva Orleans era un lugar para educar a tus hijos. Como mínimo, Nueva Orleans era un punto de llegada antes de partir hacia otras partes del continente norteamericano.
Khaki puede rastrear a su familia por generaciones en el estado de Luisiana. ("¡¡¡Mi gente ya estaba en Luisiana para 1722!!! Sé que la mitad estaban en Quebec en los 1600 — pero el hecho de que estén listados en las 'Primeras Familias de Quebec' no me compra un shrimp poboy en Luisiana en 2012... ¿tú crees?"). Ha vivido ahí toda su vida, excepto por los diez años o así que pasó en Yucatán.
Cuando nosotros nos mudamos a Yucatán, ella ya había regresado a Luisiana. Pero conocía a muchas de las personas que íbamos conociendo. Incluso nos presentó a algunas. Vivió 12 años en la playa cerca de Progreso y conocía a todos ahí, especialmente a los expatriados que ya llevaban un tiempo y a los "snowbirds" que regresaban cada año. Y todos los que alguna vez conocieron a Khaki la recordaban.
Lo que sabemos
Lo que sabemos de Khaki lo hemos aprendido de años de interactuar por email. Rara vez hemos hablado por teléfono. Khaki tiene un acento sureño de Luisiana muy marcado… cuando escuchamos eso por teléfono, sabemos que es ella. No necesitamos identificador de llamadas.
Sabemos que Khaki fue criada bien en una familia antigua y establecida. Sabemos que Khaki crió a su propia familia, dos hijos, y tiene algunos nietos. No sabemos nada de su esposo, que ya no está. No sabemos mucho de sus dos hijos, salvo que uno vive relativamente cerca. Cuando nos enteramos de que Khaki estaba en el hospital, tuvimos que localizarlo por internet y Facebook, así que asumimos que no son muy cercanos. Siempre hemos sabido que ella preferiría enfrentarse a un oso enojado antes que pedir ayuda a alguien, incluso a sus hijos.
También sabemos que Khaki ama a los animales, como la mayoría de nosotros. Desde que trabajamos con ella, siempre ha tenido perros y gatos a los que alimenta antes de alimentarse a sí misma.
Sabemos que Khaki ha trabajado duro para mantenerse a sí misma y a sus mascotas desde que la conocemos. Khaki ha escrito las Yucatán News por años, siempre buscando el lado bueno de Yucatán. También ha escrito algunos artículos como este, "Los mayas y el Misisipi". Ha administrado sola el foro YoListo.com desde que Malcolm Bedell lo vendió y se regresó a EE. UU. Escribe trabajos universitarios para estudiantes con problemas, es una investigadora crack en internet y tiene pasión por la historia.
Lo que hemos aprendido a amar
Lo que hemos aprendido de Khaki lo hemos descubierto en fragmentos y anécdotas como las que siguen. Hemos aprendido a amar su ingenio, irreverencia, agudeza e individualidad. Lee estas y te darás cuenta… ¡no hay nadie como Khaki!
¡Puedo maldecir MUY bien!!! Muchas gracias, ¡Sharon Corley! LOL
Cuando tenía 27 años, convencí a Sharon Corley de que me enseñara…
Conseguimos niñeras y dejamos a los niños en casa — luego anduvimos en su coche durante TRES DÍAS… me tomó todo ese tiempo para poder DECIR algunas de esas palabras… Nos reímos hasta llorar… ¡La gente en otros coches seguro pensaba que estábamos locas!
Y esta (el nombre real del chico ha sido cambiado…):
Una noche, yo ya estaba en la cama — pero aún despierta, esperando que los chicos llegaran. Uno gritó desde la sala: "¡Mamá! Hay un libro de geometría en medio del piso y le dispararon." Yo le grité de vuelta: "Lo sé. Es de John Smith." Mi hijo contestó: "Ah." y se fue a la cocina a comer algo. John Smith estaba en décimo grado.
Un día, pregunté a los chicos: "¿John Smith está en el hospital?" Se rieron. Pregunté qué era tan gracioso. Dijeron: "Tuvo una pelea con su mamá, se fue al bosque y se disparó en el pie — ¡a propósito!" John Smith estaba en onceavo grado.
O esta sobre el tema de la basura en Progreso:
Yo evitaría el tema porque no sabría ni cómo empezar a ponerle un giro positivo… no con el despilfarro del último alcalde del dinero del Municipio de Progreso — no se recuperarán por generaciones — si es que alguna vez — y todos los "negocios" de cuñados — y el basurero desbordado — y la promesa de un nuevo basurero (¿en qué siglo?)… y el costo para llevar aunque sea una bolsa al basurero para la gente pobre… ¿reciclaje??? eso no puede pasar si la basura se tira en lotes baldíos… Es un desastre. De vez en cuando la gente explota por eso… pero todo es tan desesperanzador que pronto se rinden y vuelven a aceptar el status quo.
O esta sobre Marta Sahagún:
De hecho, conozco a Patricio Patrón Laviada, tengo un respeto enorme por su esposa y sus impresionantes logros en Yucatán, he conocido a Vicente Fox (en Mérida) y conozco a Marta (por correo electrónico). Aún nos escribimos de vez en cuando y nos mandamos tarjetas de Navidad. ¡¡¡Esa mujer es fenomenal!!! La educación pública — y la educación técnica / de oficios — en México, apenas existiría si no fuera (literalmente) por los ovarios de acero de Marta Sahagún. ¡Jamás he visto semejante valentía en mi vida!
O sobre lidiar con una lectora difícil en YoListo:
¡JA! Bueno — no soy — ni por ASOMO — una pacifista… y SÍ quiero patearle el trasero… Yo CREO en patearle el trasero… pondría un altar en mi JARDÍN para patearle el trasero…
pero — trabajo aquí y bajo un conjunto de reglas que son lo mejor para YL y Yolisto — así que… cuando me arrinconan — tengo un discursito enlatado muy bonito que Ellen escribió una vez con el que empiezo… si eso no funciona, no tengo problema en decir algo cursi y asquerosamente dulce… como sugerirle que quizá sería más feliz en FB.
Que tengas una buena Navidad también. La mía será aterradora. Tengo que hacer huevos endiablados para 30 personas.
Sobre lidiar con usuarios difíciles en YoListo.com:
…a menos que quieras pasarte la vida entera, espada en mano, corrigiendo agravios, recuerda lo que dicen los viejos "Coon Asses" y "Just let 'em went."
Khaki perdió su casa en uno de esos huracanes… ¿Katrina? ¿Wilma? No recordamos. Pero al final, se quedó sin casa y ha estado rentando desde entonces. Y como ya está envejeciendo (¿quién no?), ha estado batallando para mantenerse en casa y saludable. ¿Cómo lo sabemos? Nunca se queja. Solo nos manda correos como este:
Cada domingo en la noche, peleaba con Cox Cable y SLEMCO Electric para conseguir suficiente electricidad e internet para terminar las columnas. Ayer en la tarde… cuando se iba y regresaba la electricidad — y luego se volvió a ir… solo me reí y salí a visitar a los vecinos. Llegaron las tormentas… y todos la pasamos increíble visitando de casa en casa… :)
Busca el clima para el código postal 70517… está negro como la noche allá afuera en este momento… y ni siquiera es mediodía todavía… LOL
PERO — (de alguna manera) me volví a lastimar la rodilla… está rarísimo… la rodilla funciona bien — el dolor no es "óseo"… es un dolor tipo muscular… seguro que me rompí algo ahí… y esto lleva pasando — si me fijo bien — al menos un año… y no puedo darme el lujo de ir al doctor porque aún no averiguo cómo pagar Medicare y el suplemento… krappe krappe krappe… bueno — la escuela empieza en 3 semanas — voy a dar tutorías — así que eso podría ayudar. De aquí a entonces me la pasaré "cojeando y berreando"…
Podríamos seguir y seguir… pero queremos mandar esto para que TÚ sepas qué está pasando y para que puedas hacerle saber a Khaki cuánto la aprecias.
Por favor contribuye
Si has conocido a Khaki a lo largo de los años, si la has "conocido" a través de YoListo.com o si nunca la has conocido pero has disfrutado de sus artículos de Yucatán News o incluso solo ESTE artículo, por favor contribuye con lo que puedas en GoFundMe campaign que hemos creado para ella. Si tienes alguna pregunta sobre esto, por favor deja un comentario y haremos nuestro mejor esfuerzo por responderla. ALL money contributed to the campaign will go directly to Khaki to help her get through this latest complication and get her back on her feet.
