Advertencia Consular de EE. UU.: Tormenta Tropical Ernesto
Asunto: Tormenta Tropical Ernesto
7 de agosto de 2012, 9 a. m.
Estimados ciudadanos estadounidenses:
Este mensaje de emergencia tiene como fin informarles que el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés) ha emitido una advertencia de huracán para la Tormenta Tropical Ernesto para la costa de la península de Yucatán entre Chetumal y Punta Allen (lo que incluye las zonas turísticas de Majahual, Xcalak y Bacalar). Una advertencia de tormenta tropical está en efecto desde el norte de Cancún y desde Celestún hacia el sur hasta Chilitepec a lo largo de la costa oeste de la península de Yucatán.
Actualmente se pronostica que la Tormenta Tropical Ernesto se acerque a la costa de Quintana Roo esta noche (martes), cruce la península al sur de Mérida, Yucatán, durante la noche, y salga hacia la Bahía de Campeche el miércoles por la tarde. Se prevé que Ernesto se convierta en huracán antes de llegar a la península de Yucatán, pero luego se debilite al desplazarse sobre tierra. Se esperan precipitaciones de entre 4 y 8 pulgadas, con cantidades máximas aisladas de hasta 12 pulgadas. Además del peligro por los vientos, podrían ocurrir inundaciones repentinas y deslaves. Las zonas costeras son especialmente vulnerables a estos peligros, donde el aumento del nivel del mar estará acompañado de olas grandes y peligrosas. Por favor, visiten el sitio web del Centro Nacional de Huracanes para seguir la trayectoria de la tormenta.
Se exhorta a los ciudadanos estadounidenses a mantenerse informados mediante reportes de los medios (radio, televisión, etc.) y los sitios web de Protección Civil de México. Para el estado de Yucatán: http://www.yucatan.gob.mx/procivy/. Quintana Roo (que incluye las zonas turísticas de Cancún, Playa del Carmen, Cozumel y Tulum): http://proteccioncivil.qroo.gob.mx/. Campeche: http://cenecam.gob.mx/pronosticopr.php. Los ciudadanos estadounidenses en las zonas costeras pueden verse especialmente afectados por la tormenta y se les recomienda encarecidamente seguir las instrucciones oficiales de las autoridades locales (incluyendo el cumplimiento de cualquier orden de evacuación emitida por funcionarios del gobierno mexicano) y evitar las playas, ya que el mar agitado asociado con las condiciones de tormenta representa graves riesgos.
Los ciudadanos estadounidenses deben mantenerse en contacto con familiares y amigos en EE. UU. para informarles de su ubicación específica, incluyendo el nombre del hotel o la dirección de la casa donde se hospedan, tanto antes como después de la tormenta. Los visitantes deben familiarizarse con los planes de evacuación de su hotel o crucero. Si deben viajar durante este periodo, sigan las precauciones normales para lluvias intensas. Los ciudadanos estadounidenses deben llevar consigo sus documentos de viaje (es decir, pasaporte estadounidense, acta de nacimiento, identificaciones con foto, etc.) en todo momento o mantenerlos en un lugar seguro y a prueba de agua.
Para obtener la información más reciente sobre seguridad, los estadounidenses que viajan al extranjero deben monitorear regularmente el sitio web del Departamento de Estado: http://travel.state.gov, donde se pueden consultar los Avisos Públicos de Precaución Mundial, Advertencias de Viaje y Anuncios Públicos vigentes. También se puede obtener información actualizada sobre seguridad llamando al 1-888-407-4747 (línea gratuita en Estados Unidos) o, para llamadas fuera de Estados Unidos y Canadá, a la línea de cobro normal 1-202-501-4444. Estos números están disponibles de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del Este, de lunes a viernes (excepto feriados federales de EE. UU.).
Se puede encontrar información adicional sobre huracanes y preparación para tormentas en el folleto “Temporada de huracanes: infórmate antes de viajar” en http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis_pa_tw_2915.html y en la página de “Desastres naturales” del sitio web de la Oficina de Asuntos Consulares en: http://travel.state.gov/travel/tips/emergencies/emergencies_1207.html. Además, por favor consulten el mensaje del Consulado de Mérida para ciudadanos estadounidenses sobre la temporada de huracanes en: http://photos.state.gov/libraries/merida/231771/PDFs/musc04Jun2012.pdf.
Se puede obtener información actualizada sobre viajes en México llamando al Departamento de Estado al 1-888-407-4747 (dentro de Estados Unidos y Canadá), o desde el extranjero al 1-202-501-4444. Estos números están disponibles de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del Este, de lunes a viernes (excepto feriados federales de EE. UU.).
¡Si recibieron este mensaje, significa que están registrados con nosotros! Animen a otros familiares y amigos ciudadanos estadounidenses que viajen o residan en México a registrarse en https://step.state.gov/step/.
El Consulado de EE. UU. en Mérida, Yucatán, México, es responsable de los estados mexicanos de Quintana Roo, Yucatán y Campeche. El Consulado permanece abierto y en funciones. Se puede contactar durante su horario laboral habitual (lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 4:30 p. m.) al teléfono 999-942-5700; por fax al 999-942-5777; y por correo electrónico a meridacons@state.gov para cualquier otra consulta. Fuera del horario laboral, para emergencias que involucren a ciudadanos estadounidenses en los estados de Yucatán, Quintana Roo y Campeche, llamen al número principal del Consulado y sigan las instrucciones para comunicarse con el oficial de guardia en Mérida.
Información completa de contacto:
PARA TODAS LAS LLAMADAS DESDE ESTADOS UNIDOS: 011-52-999-942-5700
CONSULADO EN MÉRIDA (Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Colonia Alcalá Martín, Mérida, Yucatán, México)
Conmutador principal marcando desde EE. UU.: 011-52-999-942-5700
Conmutador principal marcando desde fuera de Mérida pero dentro de México: 01-999-942-5700
AGENCIA CONSULAR CANCÚN (Blvd. Kukulkán Km 13, Torre La Europea, Despacho 301 ZH, Cancún, Quintana Roo, México 77500), teléfono 998-883-0272.
AGENCIA CONSULAR COZUMEL (Plaza Villa Mar en el Centro, Plaza Principal, [Parque Juárez entre Melgar y 5.ª Avenida], segundo piso, locales núm. 8 y 9, Cozumel, Quintana Roo, México), teléfono 987-872-4574.
AGENCIA CONSULAR PLAYA DEL CARMEN (“The Palapa,” Calle 1 Sur, entre Avenida 15 y Avenida 20, Playa del Carmen, Quintana Roo, México), teléfono 984-873-0303.
