Llega la Temporada de Huracanes
El Departamento de Estado alerta a los ciudadanos estadounidenses sobre la próxima temporada de huracanes y tifones en los océanos Atlántico y Pacífico, el Caribe y el Golfo de México. La temporada de huracanes en el Atlántico comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre. La temporada de tifones continuará hasta finales de 2014, aunque la mayoría de los ciclones tropicales suelen desarrollarse entre mayo y octubre. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) recomienda que las personas que se encuentren en regiones propensas a huracanes y tifones comiencen sus preparativos para la próxima temporada desde ahora. Esta alerta de viaje expira el 1 de diciembre de 2014.
Cuenca del Atlántico, incluyendo el Golfo de México y el Mar Caribe: El Centro de Predicción del Clima de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) espera una temporada de huracanes casi normal o por debajo de lo normal este año, con un 50 por ciento de probabilidad de una temporada por debajo de lo normal, un 40 por ciento de probabilidad de una temporada casi normal y solo un 10 por ciento de probabilidad de una temporada por encima de lo normal. La NOAA predice un posible desarrollo de El Niño durante el verano o principios del otoño y un 70 por ciento de probabilidad de que se formen entre 8 y 13 tormentas con nombre, de las cuales se prevé que de tres a seis se fortalezcan hasta convertirse en huracanes (con vientos máximos de 74 mph o más). De esos, se espera que de uno a dos se conviertan en huracanes mayores (con vientos máximos de 111 mph o más, clasificados como categoría 3, 4 o 5 en la Escala de Vientos de Huracanes de Saffir-Simpson). La NOAA recomienda que quienes viven en regiones propensas a huracanes comiencen sus preparativos para la próxima temporada desde ahora.
Pacífico Oriental: La temporada de huracanes comenzó el 15 de mayo y termina el 30 de noviembre. La NOAA espera una temporada casi normal o por encima de lo normal, con un 50 por ciento de probabilidad de una temporada por encima de lo normal, un 40 por ciento de probabilidad de una temporada casi normal y un 10 por ciento de probabilidad de una temporada por debajo de lo normal. La NOAA predice un 70 por ciento de probabilidad de que se formen entre 14 y 20 tormentas con nombre, de las cuales se espera que de seis a once alcancen fuerza de huracán. De esas, se espera que de tres a seis se conviertan en huracanes mayores (categoría 3, 4 o 5 en la Escala de Vientos de Huracanes de Saffir-Simpson).
Pacífico Occidental y Central: La temporada de tifones comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre. El Centro de Huracanes del Pacífico Central (CPHC, por sus siglas en inglés) de la NOAA predice un 40 por ciento de probabilidad de una temporada casi normal, un 40 por ciento de probabilidad de una temporada por encima de lo normal y un 20 por ciento de probabilidad de una temporada por debajo de lo normal. El CPHC espera que de cuatro a siete ciclones tropicales afecten al Pacífico central esta temporada. Para obtener información sobre alertas de tifones, consulte el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones en Honolulu, el Centro de Huracanes del Pacífico Central del Servicio Meteorológico Nacional y el Centro Meteorológico Regional Especializado (RSMC) de Tokio - Centro de Tifones.
Durante y después de algunas tormentas anteriores, los ciudadanos estadounidenses que viajaban al extranjero se encontraron con condiciones peligrosas y, a menudo, incómodas que duraron varios días mientras esperaban transporte de regreso a los Estados Unidos. En el pasado, muchos ciudadanos estadounidenses se vieron obligados a retrasar sus viajes (incluido el regreso a los Estados Unidos) debido a daños en la infraestructura de los aeropuertos y a la limitada disponibilidad de vuelos. Las carreteras también fueron arrasadas o bloqueadas por escombros, lo que afectó negativamente el acceso a los aeropuertos y las rutas terrestres fuera de las áreas afectadas. Se han registrado informes de saqueos y violencia esporádica tras desastres naturales. Es posible que el personal de seguridad no siempre esté disponible para brindar asistencia. En caso de huracán, los viajeros deben estar conscientes de que tal vez no puedan salir del área durante 24 a 48 horas o más.
Si vive o viaja a estas áreas durante la temporada de huracanes o tifones, le recomendamos que obtenga un seguro de viaje que cubra gastos imprevistos durante una emergencia. Si una situación requiere una evacuación desde una ubicación en el extranjero, el Departamento de Estado de los Estados Unidos trabajará con aerolíneas comerciales para garantizar que los ciudadanos estadounidenses puedan salir de manera segura y eficiente. Las aerolíneas comerciales son la principal fuente de transporte del Departamento durante una evacuación; otros medios de transporte se utilizan solo como último recurso, suelen ser más costosos y le ofrecerán menos opciones de destino. La ley estadounidense requiere que cualquier costo de evacuación sea responsabilidad suya. Para quienes enfrentan dificultades económicas, el Departamento de Estado de los Estados Unidos tiene la autoridad de otorgar préstamos de emergencia para evacuación y repatriación. Para obtener más información, visite la página de Emergencias en el Extranjero en nuestro sitio web: http://www.travel.state.gov/content/passports/english/emergencies.html.
Si vive o viaja a regiones propensas a tormentas, prepárese para huracanes y tormentas tropicales organizando un kit en un contenedor a prueba de agua que incluya agua embotellada, alimentos no perecederos, una radio de baterías o de manivela, cualquier medicamento que tome regularmente y documentos importantes (especialmente su pasaporte y otras identificaciones). Los refugios de emergencia suelen proporcionar solo recursos muy básicos y pueden tener suministros médicos y de alimentos limitados. La NOAA y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) tienen consejos adicionales en sus sitios web: http://www.nhc.noaa.gov/prepare/ready.php y http://www.ready.gov/hurricanes.
Monitoree la radio local, los medios locales y el Servicio Meteorológico Nacional para mantenerse al tanto de los desarrollos meteorológicos. Las tormentas tropicales menores pueden convertirse rápidamente en huracanes, lo que limita el tiempo disponible para una evacuación segura. Informe a su familia y amigos sobre su paradero y manténgase en contacto cercano con su operador turístico, el personal del hotel, los proveedores de transporte (aerolíneas, cruceros, etc.) y las autoridades locales para recibir instrucciones de evacuación durante una emergencia meteorológica.
Recomendamos encarecidamente a los ciudadanos estadounidenses que se inscriban en el programa Smart Traveler Enrollment Program (STEP) del Departamento de Estado de los Estados Unidos, en la embajada o consulado estadounidense más cercano. Al inscribirse, recibirá las actualizaciones más recientes sobre seguridad durante su viaje. La inscripción también asegura que se le pueda localizar durante una emergencia. Aunque haremos todo lo posible para asistirle en una crisis, tenga en cuenta que las autoridades locales son las principales responsables del bienestar de las personas que viven o viajan dentro de sus jurisdicciones.
Se puede encontrar información adicional sobre huracanes y preparación para tormentas en la página del Departamento “Hurricane Season - Know Before You Go”. Puede obtener información actualizada sobre viajes a su destino llamando al 1-888-407-4747 dentro de los Estados Unidos y Canadá, o al 1-202-501-4444 desde fuera de los Estados Unidos y Canadá. También le recomendamos consultar la Información Específica por País y el sitio web de la embajada o consulado de los Estados Unidos con responsabilidades consulares en el territorio que planea visitar. Síganos en Twitter y únase a la página del Buró de Asuntos Consulares en Facebook.
Comuníquese con la embajada o consulado de los Estados Unidos para obtener información actualizada sobre restricciones de viaje. También puede llamar sin costo al 1-888-407-4747 desde los Estados Unidos y Canadá, o al 1-202-501-4444 desde otros países. Estos números están disponibles de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora del Este (excepto días feriados federales en los Estados Unidos).
La Embajada/Consulado de los Estados Unidos en la Ciudad de México está ubicada en Paseo de la Reforma 305, Colonia Cuauhtémoc, 06500 México, D.F., y abre de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Si usted es un ciudadano estadounidense que necesita asistencia urgente, el número de emergencia de la embajada marcando desde México es (01-55) 5080-2000 y marcando desde los Estados Unidos es 011-52-55-5080-2000.
